-
1 комната (в богатых домах), где дети играют и едят
Makarov: day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > комната (в богатых домах), где дети играют и едят
-
2 комната для детских игр
General subject: day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > комната для детских игр
-
3 комната , где дети играют и едят
Makarov: (в богатых домах) day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > комната , где дети играют и едят
-
4 дневной детский сад
дневной детский сад
Комната или специально оборудованное помещение, в котором дети находятся под постоянным присмотром ответственного персонала.
Примечание
Это комната с естественным освещением для детских игр под наблюдением квалифицированного персонала (не менее 5 ч в сутки).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
4.1.6 дневной детский сад: Комната или специально оборудованное помещение, в котором дети находятся под постоянным присмотром ответственного персонала.
salledejeux pour enfants
Источник: ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дневной детский сад
См. также в других словарях:
дневной детский сад — Комната или специально оборудованное помещение, в котором дети находятся под постоянным присмотром ответственного персонала. Примечание Это комната с естественным освещением для детских игр под наблюдением квалифицированного персонала (не менее 5 … Справочник технического переводчика
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия